انضم لقائمتنا البريدية هنا

للاعلان لدينا




العودة   منتديات عاشق لبنان > °ˆ~*¤®§(*§ منتديات عذب الكلام والثقافة §*)§®¤*~ˆ° > Language Forum

الرجاء اختيار عمرك والضغط عليه علما اننا لا نطلب اي معلومات شخصية مجرد استفتاء

الإهداءات
flawergerl : صباح معطر بالياسمين كيفكون حبايبى انا بعد ساعه بروح ع المدرسه وادعوا الى قدم منيح بالمتحان رياضيات وتحيه خاصه لكروان الحزين والله بتوحشنى كتير ياقمر فرفورة : يا مليون هلا بعوده الأعضاء الغايبين ranomy، شيرمين، علا الأردن،MR.BATI ، سمو حبي، محمد عدن، سفير سوريا بالإمارات و ملك القلوب بشار : منورين المنتدى برجعتكم وتفاعلكم الكريم سلام فرفوري للجميع مـــشـــتـــاق : دنيا كفى الله شرها .. تخلي كل قاسي يلين .. الله المستعاااااااان .. سهرة سعيدة للجميع .. روكى المصرى : اللهم اضرب الظالمين بلظالمين واخرجنا منهم سالمين علا (الاردن) : ليه هيك عم تهرب مني انا مجروحه وعم بتزيد جراحي والله حرام عليك والله شكلو قدري حكم علي اني اكون سجينه قلبي مو سجينك لتتهرب مني الله بسامحك ranomy : مسا الخير عالكل اشتقتلكون كتير وتحية مني للجميع وخاصة زينزين قيصر لبنان نسمة وداع شهرزاد سفير سوريا بالامارت وتصبحو على الف خير ابو مريم : الغاليه قلب النتدى عشتااااااااااااااااااار والله وحشانى يا غاليه وشكرا لسؤالك عنى انا الحمد لله بخير كيف حالك انتى منتظرك على الماسن تحياتى لكى اختى الغاليه دمــ ع ــة قــ م ــر : جمعة مباركة ومساء الورد على الجميع بتمنى للجميع أحلى وأسعد الأوقات بعاشق لبنان ALia : الله يخلي لبنان لأهلو ووحبايبو آمين يارب وشكرا ابن قطر على مشاعرك الطيبه جزاكم الله وبارك الله فيكون وبالنهايه ما بنئول .. غير الله بدو هيك والله معنا وآشعنا وسامعنا وما بيتكرنا الكروان الحزين : مساء الخير على اجمل و احلى و اطيب اعضاء و مشرفين عاشق لبنان flawergerl مونيام هتوحشونى علشان مسافرعلى الجيش اليوم اشوفكم على خير حبيب قلبى ابن قطر : الحمدلله له الحمد والشكر والمتنان الى حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفه ال ثاني لوقف المشاكل في لبنان وجهده المتواصل في لبنان التي لم يستطع احد بعمل الذي عمله حتى الان ابوخالدو : (فخر المرء بفضله اولى من فخره بأصله)00 جمعه مباركه تحياتي لكم جميعا ياحلووووين شهـرزاد : إمسك حرامى إمسك حرامى إمسك حرامى إمسك حرامى بيسرق مشاركات إمبارح جمعة مباركة ونهار سعيد للجميع سجى بنت جدة : ايش صاااااااااااااااااااير بالمنتدى؟؟؟؟؟؟؟

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع أنماط العرض
قديم 12-01-2007   #1
«©»عاشق نشيط جدا«©»
 
صورة عضوية كريستال
 
تاريخ الانضمام: Nov 2007
محل السكن: انا المشنوق اعلاه
المشاركات: 971
عبـــــارات انجليزية لها معنى آخر

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما




He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


She is in the clouds


المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق





He is a black sheep


المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق



This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


لكم أطيب المنى

كريستال
__________________


الي متي يا رب تنساني

الي متي
كريستال غير متواجد حالياً   رد باقتباس
قديم 12-01-2007   #2
مشرفة منتديات الانمي واللغات والخواطر
 
صورة عضوية Angelic-Vampire
 
تاريخ الانضمام: Apr 2007
محل السكن: في مملكة قلبك
المشاركات: 8,672
Wow
I do really wanted someday to know some of these words and what does it really mean
Thank you so much for this nice sharin
be safe
__________________
يدرك من أهداني التوقيع مكانه بين الروح و القلب..
Angelic-Vampire متواجد حالياً   رد باقتباس
قديم 12-01-2007   #3
«©»عاشق جديد«©»
 
تاريخ الانضمام: Dec 2007
محل السكن: في قلوب الامازيغ
المشاركات: 1
thank you so much
__________________
amazighiya غير متواجد حالياً   رد باقتباس
قديم 12-02-2007   #4
«©»عاشق نشيط جدا«©»
 
صورة عضوية أسيرالذكريات
 
تاريخ الانضمام: Nov 2007
محل السكن: قلــــــــــــــــــــــــــــوب
المشاركات: 604
أشكرك على اتحافنا بمثل هذه الكلامات

كلمات رائعة من انسانة مبدعة

تقبل مروري وانتظر جديدك ..ولك تحياتي
__________________

رحاب الكلمة
يجمعنا بنبض الصدق

هـدير الحرف يربطنا

وذرفـات القـلم

تترجم المشاعر بحـروف

ندونهافي جبيـن السماء

وفي البحـر
ترسو السفـن
محملة اشواقا
لاتختشى امواج البحر

ربـان السفيـة قــلم

فيض من المشاعر تتدفق
كانها الامـواج
نسـبح هـناك
فـي اعماق الـصدق
فـي قـلب الـيقـين
ومعناالقلام تبتسم تاره
وتكسوها الحيره تارة أخرى
وتـظل الحـروف
تبحث عن كلمات
والقلم يبحث عن روحا ثائره
تـكتبه ويكـتبهـا

أسيـــــ الذكريات ــر
أسيرالذكريات غير متواجد حالياً   رد باقتباس
قديم 12-02-2007   #5
مشرفة النقاشات الجادة
 
صورة عضوية empress pearl
 
تاريخ الانضمام: Oct 2006
المشاركات: 5,634
Thank you my dear
best wishes
__________________
مشرفة النقاشات الجادة


[IMG][/IMG]
empress pearl متواجد حالياً   رد باقتباس
رد

Bookmarks



مستخدمين موجودين حالياً يشاهدون الموضوع: 1 (0 أعضاء و1 ضيوف)
 
أدوات الموضوع
أنماط العرض

قواعد المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is تعمل
رموز لغة HTML لا تعمل
Trackbacks are تعمل
Pingbacks are تعمل
Refbacks are تعمل


جميع الأوقات بتوقيت السعودية. الساعة الآن » [ 06:44 AM ] .


Powered by vBulletin
حقوق الطبع والنشر محفوظة عاشق لبنان 2003-2008

Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54